七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧 - 编辑推荐

七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧 -全文阅读

外设天下|作者：赖猫可可|发布时间：2021-08-13 13:58:06

[摘要]七夕马上就要到来了，不知道各位有没有为你的她准备好礼物呢？送什么才能体现出你对她的满满诚意呢？赶紧为她打造出一整套漂亮、可爱、个性的专属桌面吧！

　　七夕马上就要到来了，不知道各位有没有为你的她准备好礼物呢？首饰、香水、手表、口红、护肤品、盲盒……是不是都已经送遍了呢？那再送什么才能体现出你对她的满满诚意呢？别只送单个产品了，赶紧为她打造出一整套漂亮、可爱、个性的专属桌面吧！
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

一、白领女神专属桌面：

1、DXRACER 迪锐克斯AIR电竞网椅+钻石型电竞桌
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　DXRACER 迪锐克斯AIR电竞网椅的座垫和靠背都采用了舒适、透气的高抗压网布，不仅能提供良好的承托感与包裹感，网布的设计也能快速排走热量和水汽，在久坐后也不会感觉闷热，很适合辛苦忙碌的白领女神。
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　这款AIR电竞网椅不仅拥有多款配色方案，也拥有多种可自行安装的扩展模块，像杯托、搁脚托、多功能支架等，只需要轻松装到预留的螺丝孔内即可，非常方便。无论是作为电竞游戏的座椅，还是作为日常休闲或办公的座椅，它都能完美适用，如果还想打造出一整套风格统一的桌椅套装，还可以考虑下DXRACER 迪锐克斯钻石型电竞桌。

2、雷柏ralemo彩妆版机械键盘/鼠标
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　雷柏ralemo Pre 5多模机械键盘和ralemo Air 1多模气垫鼠标有着非常丰富的配色，像纯色版的曼妙粉、微醺紫、知性蓝、冰雪白，以及采用特殊设计的彩妆版、圣诞款、新春版、情人节版等都是针对不同女生性格而设计的产品。
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　雷柏ralemo Pre 5彩妆版多模机械键盘的外观设计很有特点和辨识度，在俏皮可爱的同时还有着丰富跳脱的色彩搭配，随时都能给人带来不一样的感觉和心情。它的键帽为可爱的百褶圆点设计，搭配6000万次使用寿命的雷柏自主办公机械轴，让颜值和手感双双在线。

　　在续航方面，它的表现也非常优秀，内置有4000mAh可充电锂电池，4小时即可充满，并可实现边充电边使用，满电状态下可持续使用13天之久。同时，它不仅能兼容Windows和Mac OS 双系统，还支持蓝牙5.0、蓝牙3.0、无线2.4G和有线连接4种连接方式，并且支持连接5台设备，用户可通过FN+1~5进行快速切换，进一步提升使用效率和操作体验。
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　雷柏ralemo Air 1彩妆版多模气垫鼠标的造型设计源自女生们常用的气垫粉底，圆形的电镀按键区域搭配环形金属掌托，看起来精致优雅又不失时尚感。它的主按键采用静音微动设计，无论是在家、办公室、图书馆、咖啡馆等地都能轻松自如地使用，而左侧键还支持600/1000/1300/1600四档DPI一键切换，以确保随时随地操纵灵敏可控。

　　该鼠标依旧延续了雷柏无线办公产品的精髓，着长达约25天的续航能力，并采用蓝牙5.0、蓝牙3.0、2.4Ghz三种无连接方式，应对日常的台式机、笔记本、平板等设备也都有着不错的适配效果。同时，它还能支持连接三台设备，并支持不同设备间的快速切换功能，搭配上Pre 5多模机械键盘，绝对会成为职场女性提升工作效率的最佳搭档。

3、新贵GM610蓝牙双模无线机械键盘
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　新贵GM610蓝牙双模无线机械键盘采用小巧的60%紧凑式设计，是小桌面的福音，键盘机身与键帽采用经典的红白配色，清新素雅。它采用有线/蓝牙双模连接方案，并提供了组合键调整模式和键值分层逻辑，同时它还支持全键无冲和RGB背光灯，键盘内置了1600mAh锂电池，最高亮度RGB灯光下能提供约10小时续航，关闭灯光约100小时续航时间，对于日常中等使用强度来看，使用两周到三周还是没问题的。
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　原装键帽为PBT双色注塑工艺，带有轻微的磨砂质感，触感温润细腻，不易沾染指纹，并有着抗打油、耐磨损的特性，手感与耐用度表现都非常出色。赠送的国风主题键帽也同样为PBT材质，并采用热升华工艺，触感顺滑细腻，有着不错的表现。
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　键盘采用高特防尘轴，并提供红轴、青轴、黑轴可选，同时它还支持轴体热插拔方案，方便用户自行来替换轴体，以便来体验不同轴体手感，进一步丰富键盘的可玩性。除了61键配列的GM610外，新贵还有着68键配列的GM680，以及84键配列的GM840可选，虽然都是小尺寸键盘，但足以满足不同用户的使用需求。

4、杜伽K330W三模无线机械键盘
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　杜伽K330W三模无线机械键盘是杜伽今年最新推出的高颜值+轻量化+紧凑型的机械键盘产品，它拥有四种配色，分别是：警戒线 No Entry、离子风暴 Ion Storm、薄荷糖 Mint、冰淇淋 Icecream。
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　这款键盘采用紧凑的60%配列布局方案，尺寸小巧轻便，520g的重量也很适合外出携带。它与常见的窄边框底壳设计不同，这款键盘采用了更具科技感的设计风格，造型前卫大胆，也更加符合当下年轻人的审美特点。撞色搭配的外框设计与三色键帽搭配，带来了更加丰富的视觉层次感和强烈的视觉冲击感，也让这款键盘看起来更加精致，更加吸睛。

　　它支持有线、2.4Ghz及蓝牙三种连接模式，并且三种连接模式均支持全键位无冲方案，配合1000Hz的回报率，能够轻松应对日常办公娱乐以及激烈游戏对抗。键盘采用内置锂电池方案，仅需3小时就可完全充满电，即便每天使用8小时，在蓝牙模式下也有着约240天的使用时长，2.4Ghz模式下有着180天的超长续航表现，几乎可以摆脱续航焦虑的问题。
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　这款键盘搭载了杜伽与佳达隆合作推出的定制晶轴轴体，该轴体隶属于佳达隆CAP轴，在此基础上还进行了全自动润轴处理，让使用手感更加顺滑舒适，8000万次的敲击寿命也让其有着更好的耐用性表现。并且，它还提供了红轴、茶轴、青轴、银轴、黄轴以及静音红轴共计六款不同轴体，配合四款不同配色，为用户带来了更多的选择。键帽采用了不透光的双色注塑PBT键帽，原厂高度方案，闭口字符工艺，触感舒适细腻，有着出色的耐用性表现。

二、可爱系女生专属桌面：

1、傲风宝可梦皮卡丘/胖丁联名电竞桌椅套装
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　相信宝可梦是是很多80、90后女神们、男神们心中都非常喜爱的动漫角色了吧，尤其是皮卡丘，更是当时梦寐以求的“小精灵”吧，多希望自己的身边也有一只这样可爱、会放电的“大老鼠”。
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　宝可梦中那圆滚滚、气鼓鼓的胖丁可还记得？没有杀伤力的它可是能凭借一举高歌让所有人都安然入睡，在玩过GameBoy口袋红、口袋蓝等系列游戏的老玩家们，或是switch的神奇宝贝游戏后，相信大家也都对医院里那只胖丁再熟悉不过了吧。

　　趁着七夕，赶紧和你的女神在家里组一套共同喜爱的宝可梦CP套装吧。

2、雷蛇皮卡丘限定款外设套装
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　雷蛇皮卡丘限定款外设套装包含一把背光键盘和一个无线鼠标，键盘是以雨林狼蛛为本体，鼠标是以刺鳞树蝰终极版为本体，所以它们在配置和功能上都与常规版完全相同，只是在外观涂装上有所改变。键盘为全尺寸104键配列，拥有白色背光，键帽为ABS材质，轴体为雷蛇的轻机械结构，是具有机械手感的薄膜键盘。键盘的部分键帽和掌托有着很多皮卡丘的元素，生动可爱，整体特色十足。

　　相比键盘，鼠标的设计更是可爱，全部采用了皮卡丘的黄色涂装，并在侧键和滚轮处点缀了皮卡丘的小腮红配色，再搭配上掌心处那可爱的笑脸，感觉瞬间就能治愈一切不好的心情。鼠标为蓝牙和2.4GHz双模连接方式，并通过2节5号电池供电，几乎可以不用担心没电的问题，而且它还支持6个自定义可编程按键和最高7200DPI，无论是日常办公还是轻游戏都能完美兼顾。
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　如果你想凑齐一整套皮卡丘外设的话，那雷蛇宝可梦皮卡丘真无线蓝牙耳机也是个必选项了，毕竟它除了可以当耳机外，还能当个不错的手办。

3、雷蛇粉晶电竞套装
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　雷蛇粉晶电竞套装包含4款产品，分别为：猎魂光蛛键盘、锐蝮蛇竞技版鼠标、重装甲虫幻彩加长版鼠标垫、北海巨妖萌猫版耳机。

　　猎魂光蛛键盘采用了使用寿命更加长久的光学机械轴体，快速和直上直下的敲击手感更加适合电竞使用。锐蝮蛇竞技版鼠标采用完全对称式设计，采用PMW3389光学引擎，支持最高16000DPI，左右按键采用5000万次寿命微动，拥有9个可编程按键和5组板载内存。、重装甲虫幻彩加长版鼠标垫采用细织纹布面，能够很好地兼顾操控性和速度感，垫子的四周也有着RGB灯带。

　　北海巨妖萌猫版耳机的重量约为275g，拥有50mm钕磁铁单元、经过特别设计的清凉凝胶耳罩、可伸缩的麦克风，以及THX空间音效。并且，它最有特色的地方就是它的猫耳造型了，同时这可爱的猫耳还支持Razer Chroma背光系统，可与其它支持该灯效的雷蛇产品进行灯光联动。

4、酷冷至尊NR200P粉色版机箱
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　酷冷至尊NR200P彩色版机箱共有四款不同配色：火烈鸟粉、加勒比蓝、日落橙、茄紫这四款配色，但最适合可爱女生使用的，也就是火烈鸟粉了，尤其是再配上粉嫩嫩的胖丁款电竞桌椅，整体都是那样俏皮可爱，满满少女风。
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　这款机箱的外观采用了简约时尚的设计风格，机身板材采用镀锌钢材，钢板厚度达0.7-1.5毫米，超过普通机箱，而表面的喷漆也具备良好的抗刮擦能力。它可以安装Mini-ITX、Mini-DTX规格的主板，电源前置安装时，最大支持244mm×226mm的主板安装空间，并可安装最多7枚风扇，最高支持155mm的风冷散热器、240mm或280mm水冷排，并提供两个分体式水冷泵安装位及多枚硬盘安装孔位。内部提供了三个插槽位的空间来安装显卡，最大支持长度330mm、宽度156mm、厚60mm，可以轻松容纳目前的旗舰级显卡，并支持显卡横装、竖装两种方式，同时它还附带了显卡延长线，方便进行竖置安装方式。
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　如果你想让你的机箱变得更加炫酷一些，可以将它的侧板更换为附带的钢化玻璃侧板，这样机箱内部的灯光就可透出来，带来更有电竞感的氛围。

三、游戏女神专属桌面：

1、雷蛇猎魂光蛛V2模拟光轴机械键盘
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　雷蛇猎魂光蛛V2模拟光轴机械键盘为全尺寸104键配列，上盖采用金属面板设计，细节处理的非常到位。手托与键盘之间采用磁吸式连接方式，表面为PU皮革材质，手感柔软、细腻，内部填充了大量的海绵，弹性很好，也很厚实。
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　键帽为双色注塑PBT设计，轴体为雷蛇模拟光轴，拥有高达1亿次的使用寿命，同时为了提高轴体按动的稳定性和透光性，它还为每个轴体单独设计了平衡杆和超大透光镜。这款轴体的黑科技主要在于它的三个组成部分：模拟输入、可调触发和二段式触发。

　　模拟输入：模拟输入可以模拟手柄摇杆并且可以实现更流畅、更细致的操控和机动性。这一技术消除了8向移动的限制，允许真正的360度移动，这有利于优化手柄支持的游戏，如第三人称游戏、多平台射击游戏、赛车游戏和汽车模拟器。

　　可调节触发：玩家也可以自定义调整每个按键的触发点，以适应各种游戏风格：从为快节奏游戏而提供的1.5毫米快速触发到一个完整的3.6毫米全键程触发。

　　二段式触发：二段式触发指的是按键通过触发速度不同，来实现一个按键拥有两种不同程序的功能。它本质上提供了两倍于每次按键的功能，并且适合在游戏中激活高级的连击，比如在《绝地求生》中只要按下一个按键，它就能取出手榴弹并投掷它；而在《英雄联盟》中，如果你玩的是需要EQ二连的英雄，如皇子的EQ击飞和伤害、火男的EQ眩晕、亚索的EQ击飞等，都可以实现只按一个按键就能触发出EQ二连的功能，不仅为玩家省却了不少麻烦，还为手速慢的玩家们解决了最根本的痛点。
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　作为“灯厂”的产品，RGB背光自然是必不可少的。键盘和手托的灯效过渡自然、色彩柔和，再配合上环绕一周的Chrome灯带在视觉效果上相当出色，尤其是从侧面看过去，非常炫酷、漂亮。

2、罗技G PRO X SUPERLIGHT无线游戏鼠标
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　罗技G PRO X SUPERLIGHT游戏鼠标是“狗屁王”的升级款产品，它在外形设计和尺寸方面都与GPW完全一样，尺寸约为125mm×63.5mm×40mm，是一款中型鼠标，并有着黑色和白色两种配色。
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　这款GPW二代鼠标的最大升级点就是它的降重表现了，为了不打孔还能实现明显的降重表现，它不仅在外壳、内部、零件上都做了降重调整，还将唯一的LOGO灯也取消掉了，而原有的三枚LED指示灯也调整为一枚，虽然灯光没了，但降重效果却是相当优秀。
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　它的重量仅有63g ，并采用2.4G连接方式，在性能方面的表现也很出色，它搭载了Hero 25K光学传感器，最高支持25000DPI，动作响应十分迅捷，再加上罗技G成熟的LightSpeed无线技术，可使它的传输高速稳定，抗干扰性强，响应表现可以媲美有线连接。无线状态下，它可维持在70小时左右，即便是中高强度使用，也几乎可以做到一周充电一次。当然，如果你经常忘记给鼠标充电的话，那可以再搭配上一张罗技G POWERPLAY无线充电鼠标垫，这样就可以保持你的鼠标永不断电了。

3、美商海盗船鉴赏家VIRTUOSO RGB无线游戏耳机
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　美商海盗船鉴赏家是一款旗舰级游戏耳机，并有着咖啡棕、优雅白、金属灰三种配色。这三款耳机虽然在机身用料和色彩搭配上各有千秋，但都能很好地兼顾到不同的用户群体。咖啡棕和金属灰都采用了质感十足的金属机身，而优雅白则为镜面材质，看起来典雅大方，恬静温婉，更适合女生使用。
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　它们的头梁内部均填充了高品质记忆海绵，皮质表层的触感十分光滑细腻，而可伸缩的头梁设计还提供了约4厘米的可调范围，能适配绝大用户头型，确保佩戴体验舒适自如。在机身的两侧还有着音量旋钮、有线/无线开关、麦克风接口、3.5mm接口和USB Type-C接口，方便用户日常使用。
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　耳机两侧的LOGO部分均都支持RGB灯光效果，可通过iCUE软件来调节灯光模式和灯光联动，营造灯光渲染氛围。此外，无线适配器上的LOGO同样支持灯光效果，在刚插入搜寻设备的时候则会闪烁红光，与耳机连接后会有恒亮白色灯光。

4、HyperX天际玫瑰金版蓝牙游戏耳机
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　天际玫瑰金版蓝牙游戏耳机是HyperX旗下最受欢迎的Cloud系列中的产品，它不仅有着非常经典的外观设计、出色的佩戴舒适度和听声辨位能力，还有着多平台兼容特点，像主流的PC、Xbox、PS4、Mac、VR、移动端等均能完美适配，而且这款玫瑰金配色的耳机非常适合女生们佩戴。
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　它的头梁采用了结实耐用的铝合金框架，并可以进行约为3.5cm长度调节；耳罩外壳为略带磨砂涂层的金属材质，内侧则为类肤涂层；耳罩采用高档蛋白皮材质，触感柔软细腻，内部为记忆海绵填充，柔软度与亲肤性都很不错，能够提供很好的包裹性和舒适性。
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　该款耳机采用蓝牙/有线双连接模式，并配备适用于低音和中高音的双音腔设计，不仅能让声音层次更加分明，还能最大程度减少失真，降低头中效应，对声音的定位和声场还原更加精准，无论是游戏玩家或是影音用户都能得到更好的听感。

四、萌新宅女专属桌面：

1、达尔优A87天空蓝限定版机械键盘
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　达尔优A87天空蓝限定版机械键盘的上盖为天蓝色，再搭配上由浅至深的蓝色和白色个性键帽，使它整体看起来干爽清新，能带来一种心旷神怡的感觉。机身整体做工精湛，边角处理的圆润顺滑，细节表现很到位，不过可惜它只提供了单色的冰蓝背光。
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　键盘延续了磁吸可拆卸上盖设计，磁吸上盖为天蓝色，拆掉后则是白色的金属键盘面板，两种配色风格的都与键盘主题很搭，在视觉上也能为用户带来不一样的观感表现。搭配上可拆卸的上盖，也能让键盘可以轻松在内嵌、悬浮两种不同的设计风格中自由切换，更好地满足用户的不同喜好，也让键盘清洁打理变得更加方便。
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　该键盘配备了达尔优的自主轴体——“天空轴”，色彩搭配非常不错。大键位采用了卫星轴方案，并经过精心调校，对敲击稳定性、异响、晃动等问题控制得都非常出色，手感一致性表现很好，并且出厂自带润滑，也进一步提升了手感的持久性。这款键盘采用全键热插拔方案，能让用户轻松更换轴体，以便来体验不同轴体带来的手感差异。

2、微星GK50Z Pixel机械键盘
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　微星GK50Z Pixel游戏机械键盘拥有很多款配色，但最适合女生使用的还是“白嘟嘟”和“粉嘟嘟”这两款。全尺寸的配列、简约的外观、可爱的配色、纯白色背光、RGB侧灯带，以及高性价比的特性，让它轻松成为了入门游戏外设中的佼佼者。
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　该键盘搭载了高特防尘轴体，并有着青轴、红轴两种选择。青轴拥有清晰明朗的段落手感和清脆的按压声响，适合第一次体验机械键盘手感的玩家们使用，而红轴则为直上直下的线性手感设计，按压声音小，触发速度快，适合手劲不大且对游戏有需求的玩家使用。同时，该键盘的组合功能键也非常多，像常用的多媒体功能、快捷打开程序功能、宏功能、锁定Win功能、灯光调节功能等应有尽有。
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

虽然键盘的背光只有单一的白色，但它左右两侧却设计有RGB灯带，不仅能在通电后为玩家们的桌面带来不错的灯光投射渲染效果，还可以满足入门用户对RGB的需求。

3、罗技G304 LIGHTSPEED无线游戏鼠标
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　罗技G304是一款有着高性价比的入门款无线游戏鼠标，它采用稳定性更好的2.4G无线连接模式，搭载了最高支持12000DPI的HERO传感器，一节5号电池即可续航9个月，并将整体尺寸和重量都控制得很好，很适合小手玩家使用。同时，它现在还有着4种配色和KDA联名款可选，能够满足大部分女生需求。
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　该鼠标的外形沿用了G PRO的外观，并取消了灯带设计，在不含电池的情况下重量约为75g，即便装载原装电池，重量也仅有99g，再加上它非完全对称的人体工学设计和圆润的外形，握感还是相当舒适的。
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

鼠标的主键采用分体式设计，并有着按键张力系统，能够增强鼠标手感的一致性。它支持5档DPI循环调节，并有着灯光提示，而电池仓和接收器收纳仓位于鼠标中部位置，以保障重心不会偏移。这款鼠标还有一个比较贴心的小细节，就是在电池电量低于15%时它会自动闪烁DPI灯光，以便于我们能够尽快更换电池。

4、冰豹ROCCAT魔幻豹kone游戏鼠标
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　ROCCAT冰豹魔幻豹分为有线和无线两款游戏鼠标，其中无线职业版Kone Pro AIR和Kone PRO有线版游戏鼠标除了在连接方式上有着本质的区别外，其它方面都是完全一样的。它们的外观依然延续了Kone Pure的右手人体工学设计，采用冰豹独有的ANTI-WEAR涂层，并有着北极白和灰烬黑两种颜色。为了追求轻量化，还针对外壳进行了特殊化的蜂巢结构机身设计，并为了能更好地防尘、耐用，而采用内部打洞的方式。
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　鼠标采用分体式按键设计，内部配备Titan Optical Switch（泰坦光微动），按键压力适中，触发轻快迅速，手感清晰但略偏轻，与传统微动相比，泰坦光微动还有着更快的触发速度和长达约1亿次的点击寿命。该鼠标的滚轮与以往也不同，采用了TITAN WHEEL PRO 泰坦滚轮PRO，是由固态铝研制而来的合金材料，不仅很薄、很轻，耐用性方面也相当不错。
七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

　　无线版和有线版均配备了AIMO RGB灯效系统，并能与其它兼容AIMO灯效的设备同步呈现丰富的灯光。它们的半透明灯光区域有着超高的辨识度。有线版的重量为66g，无线版为75g，都属于主流的轻量化重量，并且它们也均搭载了基于PMW3370而升级研发的ROCCAT Owl-Eye 19K光学传感器，DPI数值范围为50DPI~19000DPI，400ips，50g加速度，能以50DPI数值为步进微调，并支持静默高度调节功能，性能表现十分强劲。

总结：
　　这么多款产品，是不是已经看花眼了呢？大家可以根据对方的使用需求和喜好来为她搭配一套专属桌面，或是为她选择一款刚需产品。最后，祝大家七夕快乐！

七夕已到，赶紧为她打造整套专属桌面吧

[责任编辑：'']